Obchodní podmínky

Účinnost od: 6. 7. 2026

1. Provozovatel a služba

Službu Socra.fit provozuje HOJNY Media s.r.o., Chudenická 1059/30, Hostivař, 102 00 Praha, IČO 08801703 (dále „provozovatel"). Kontakt: hello@socra.fit.

Socra.fit je webová aplikace, která osobním trenérům umožňuje sestavovat tréninkové plány, přidělovat je klientům a sledovat jejich plnění, a klientům umožňuje zaznamenávat odcvičené tréninky a odesílat týdenní check-iny (dále „služba").

2. Beta provoz

Služba je poskytována v režimu předběžného přístupu (beta): je bezplatná, ve vývoji a poskytována „tak, jak je". Negarantujeme nepřetržitou dostupnost ani zachování všech funkcí; podstatné změny oznámíme předem. Budoucí zpoplatnění oznámíme s dostatečným předstihem: nikdy nezačneme účtovat bez vašeho výslovného souhlasu s cenou.

3. Účty

Trenér si zakládá účet registrací. Klient se ke službě připojuje na pozvání svého trenéra pomocí připojovacího kódu; založením účtu vzniká propojení s daným trenérem. Uživatel odpovídá za správnost údajů a za ochranu svých přihlašovacích údajů. Služba je určena osobám starším 16 let; klienti mladší 18 let ji mohou používat se souhlasem zákonného zástupce.

4. Vztah trenér–klient

Provozovatel není stranou vztahu mezi trenérem a klientem (smlouva o trenérských službách, platby za trénink apod.). Trenér odpovídá za odbornost a vhodnost tréninkových plánů, které svým klientům přiděluje.

Vkládá-li trenér do služby osobní údaje svých klientů, vystupuje vůči nim jako správce osobních údajů a potvrzuje, že pro jejich zpracování má právní základ. Provozovatel tyto údaje zpracovává jako zpracovatel dle čl. 28 GDPR, výhradně za účelem poskytování služby, v rozsahu a po dobu dle Zásad ochrany osobních údajů, se zapojením dílčích zpracovatelů tam uvedených; po ukončení poskytování služby údaje vymaže nebo vrátí. Provozovatel zajistí odpovídající technická a organizační opatření a bude trenérovi poskytovat součinnost při plnění jeho povinností dle GDPR.

5. Zdravotní upozornění

Služba slouží k organizaci fitness tréninku. Neposkytuje zdravotní ani lékařské služby a obsah v ní není lékařskou radou. Před zahájením tréninkového programu se poraďte s lékařem, zejména máte-li zdravotní omezení. Cvičení provádíte na vlastní odpovědnost.

6. Pravidla užívání

Je zakázáno: užívat službu v rozporu s právními předpisy; vkládat obsah porušující práva třetích osob; pokoušet se o neoprávněný přístup k datům jiných uživatelů; přetěžovat či narušovat provoz služby; užívat službu k rozesílání nevyžádaných sdělení. Při porušení můžeme účet omezit nebo zrušit; před zrušením účet zpravidla nejprve upozorníme, nehrozí-li škoda z prodlení.

7. Obsah uživatelů

Obsah, který do služby vložíte (plány, poznámky, fotografie), zůstává váš. Provozovateli udělujete nevýhradní licenci k jeho uložení, zobrazení a zpracování výhradně v rozsahu nezbytném pro provoz služby. Provozovatel obsah uživatelů nevyužívá k marketingu ani k trénování AI modelů.

8. Odpovědnost

Provozovatel odpovídá za újmu v rozsahu stanoveném právními předpisy; ustanovení tohoto článku se nedotýkají práv spotřebitele, která nelze smluvně omezit. Provozovatel neodpovídá za újmu vzniklou v důsledku (a) nesprávného či zdravotně nevhodného tréninku sestaveného trenérem, (b) nedostupnosti bezplatné beta služby, (c) užití služby v rozporu s těmito podmínkami. Doporučujeme důležitá data (např. tréninkovou historii) průběžně zálohovat exportem, jakmile bude funkce dostupná.

9. Ukončení

Účet můžete kdykoli zrušit žádostí na hello@socra.fit; samoobslužné zrušení účtu přímo v aplikaci připravujeme. Provozovatel může beta službu ukončit; v takovém případě uživatele informuje alespoň 30 dnů předem. Naložení s údaji po zániku účtu se řídí Zásadami ochrany osobních údajů.

10. Spotřebitelská ustanovení

Je-li uživatel spotřebitelem, může případný spor mimosoudně řešit u České obchodní inspekce (www.coi.cz), případně prostřednictvím platformy ODR. Smlouva se uzavírá v českém jazyce.

11. Závěrečná ustanovení

Tyto podmínky se řídí právem České republiky. Změny podmínek oznámíme e-mailem nebo v aplikaci nejméně 14 dnů před účinností; pokračováním v užívání služby po účinnosti změn s nimi vyjadřujete souhlas, jinak můžete účet zrušit. Rozhodná je česká verze tohoto dokumentu.